lucas D schreef op 7 februari 2023 13:30:
Als ik het goed gelezen heb dan geld 11.2 alleen als Pharming (of Novartis) niet aan zijn financiële verplichtingen voldoet.
11.2
Beëindiging om reden.
a)
Indien Novartis of Pharming deze Overeenkomst wezenlijk schendt, kan de niet-bereikende Partij schriftelijk kennisgeving aan de inbreukmakende partij met vermelding van de beweerde gegevens van een dergelijke inbreuk, en indien een dergelijke materiële inbreuk niet is hersteld of de inbreukmakende partij geen stappen heeft ondernomen die redelijk worden geacht om een dergelijke inbreuk binnen [***] dagen effectief te verhelpen na een dergelijke kennisgeving (of, binnen [***] dagen na een dergelijke kennisgeving in het geval van een schending van de betaling), heeft de niet-schendende Partij het recht (maar niet de verplichting) om deze Overeenkomst daarna te beëindigen onmiddellijk door de inbreukmakende partij hiervan schriftelijk in kennis te stellen.
b)
Elke beëindiging op grond van dit artikel 11.2 wordt opgeschort en de herstelperiode wordt geteld in het geval dat, tijdens de [***]periode, indien van toepassing, beschreven in sectie 11.2(a), moet de niet-beëindigende partij een begin hebben gemaakt met geschillenbeslechting in overeenstemming met artikel 15.5 met betrekking tot de vermeende overtreding, die schorsing en tolheffing zal doorgaan totdat een dergelijk geschil is opgelost in overeenstemming met sectie 15.5. Indien de arbiters vaststellen dat de bewering van de beëindigende partij dat de andere partij materieel is geschonden, dan heeft de kennisgeving van de beëindigende partij aan de andere partij waarin de beweerde gegevens van een dergelijke vermeende materiële inbreuk uit hoofde van artikel 11.2, onder a), worden vermeld, geen effect.
c)
Elke beëindiging door een van beide partijen op grond van dit artikel 11.2 en de gevolgen van een dergelijke beëindiging voorzien hierin doet geen afbreuk aan eventuele schade of andere wettelijke of billijke rechtsmiddelen waarop het recht kan hebben.
11.3
Insolventie. Als zich een insolventiegebeurtenis voordoet, (a) zal de partij die onderworpen is aan de insolventiegebeurtenis geven onmiddellijke (niet langer dan [***] dagen) kennisgeving aan de andere partij van een dergelijk voorval, en (b) de andere partij heeft het recht om deze overeenkomst onmiddellijk te beëindigen door middel van een schriftelijke kennisgeving aan de partij die onderworpen is aan de insolventie Gebeurtenis.
11.4
Beëindiging door Pharming Zonder reden. Pharming kan deze Overeenkomst te allen tijde zonder reden beëindigen na de Ingangsdatum op [***] dagen voorafgaande schriftelijke kennisgeving aan Novartis.