Het probleem is dat dat wantrouwen voortkomt uit onoverzichtelijkheid. De waakhonden zijn de afgelopen jaren in slaap gesukkeld, terwijl er structured products en andere ondoorzichtige grappen ontwikkeld werden, die alleen de eigenaar kan beoordelen. Hetzelfde is gebeurd bij overheden die zich in allerlei constructies gestoken hebben en toezeggingen gedaan hebben, die later toch (ondanks alle geruststellende woorden) fout uitpakten, waarna een en ander groot uitgemeten is.
Zodra zowel de overheid als de meeste bedrijven hun balans weer helder hebben, komt het vertrouwen vanzelf weer terug, en gaan we weer redelijk verder. Echter, als er lijken uit de kast blijven vallen, en zelfs banken bang zijn dat hun collegas omvallen, dan kunnen we nog lang blijven wachten op het zo gewenste economische herstel.